:áàæ ùðåú-àåø .ãå"ç îùéîä
ëì äñéîðéí îòéãéí ùæäå ëåëá äìëú .ùáå ùåëï îáöøå ùì æåøâ
àáì àéï ùåí ñéîï .ìéöåøéí àéðèìâðèéí
.áåà àìéé, èøó ùìé
àì äàéï ñåó... !åîòáø ìå
,àæ àðçðå ðôâùéí ùåá, áàæ ùðåú-àåø .áôòí äàçøåðä
!ìà úöìéç äéåí, æåøâ
!àåé, ìà! ìà! ìà ìà ìà ìà ìà .ëîòè ëéñçú àåúå-
!ìòåìí ìà àðöç àú æåøâ- .áèç ùëï
.àúä "áàæ" éåúø îåöìç îîðé àáì úøàä àéæä éãééí ÷èðåú- .éù ìé
"àðé ìà îöìéç ììçåõ òì ëôúåø ä"àù .åì÷ôåõ áàåúå äæîï
?àéôä æä? àéôä æä ?àéôä æä
?ååãé
!çëä ÷àåáåé
?ååãé, àúä áñãø .àðé áñãø, áàæ-
:æå øùéîú äãáøéí ùöøéê ìòùåú áäéòãøé
ìäçìéó ñåììåú, ìäòáéø ìîòìä àú .äöòöåòéí ùäéå áúçúéú
úãàâ ùëåìí éùúúôå áñîéðø ùì îø "ñôì" îä ìòùåú áî÷øä .ùáåìòéí àåúëí àå çì÷ îëí
.áñãø? éåôé ?ååãé, ìà îöàú àú äëåáò ùìê òãééï
,"ìà. àðãé éåöà ì"îçðä ä÷àåáåééí !åàðé ìà îåöà àåúå
àì úãàâ, áòåã ëîä ùòåú úùá òí àðãé ìéã îãåøä
.åúöìä ùîîú÷éí òì äàù
.îîú÷éí, ìà ùîîú÷éí, áàæ ðëåï, ðëåï...
?îéùäå îöà àú äëåáò ùì ååãé !äîùéëå áçéôåù, çééìéí
!ùìéìé! òãééï îçôùéí
âîã äçøñ îâéðú äùëðéí àåîø .ùäëåáò ìà áçåõ, àáì äåà éîùéê ìçôù
.äåà ìà áçãø ùì îåìé .çéôùðå áëì î÷åí
!îöàúé àú æä- ?îöàú àú äëåáò ùìé
!àú äëåáò ùìê? ìà .àéùúé àéáãä àú äòâéì ùìä
!áèèä ÷èðä åîúå÷ä ùìé. îöàú àåúå-
.èåá ùéù áåìáåñ âãåì åçæ÷ ááéú
"ùéâòåï. àôñôñ àú "îçðä ä÷àåáåééí áâìì äëåáò äîèåôù ùìé...
ååãé, úáãå÷ îúçú ìîâó ùìê .àì úãáøé ùèåéåú .äëåáò ìà îúçú ìîâó ùìé
?àúä îåëï ìäáéè? -àú øåàä- ,äåà ìà îúçú ìîâó
."ø÷ øùåí ùí "àðãé
åäéìã ùøùí àú ùîå òìéå éé÷ç àåúê .ìîçðä, òí àå áìé äëåáò
.îöèòø, áå .çéëéúé ìøâò äæä ëì äùðä
.æå äôòí äøàùåðä ùàäéä ìáã òí àðãé .àúä çîåã ëùàúä îöèòø
.áå, ìà ìôðé áàæ
ùéøàä àåúðå...
!áå-ôéô, äëáùéí ùìê
.äéé éìãéí. àðé àì, îçååú äöòöåòéí ùì àì .àðé ãåâø òì òñ÷àåú îùúìîåú
!àðé îøâéù ùàçú áå÷òú òëùéå
,éù ìðå ñéøåú òáåø ãåìø çéåú îôåçìöåú òáåã ãåìø...
,ø÷ñ, úëáä àú æä ?îéùäå òìåì ìùîåò! -áàéæä ëôúåø îëáéí
!äëåì áæåì, æåì áæåì! àæ úîäøå
.äðä, áëôúåø äæä
.àðé îúòá àú äúøðâåìú äæàú- ,çáøä-
.çáøä! éù ìé çãùåú èåáåú åçãùåú øòåú
?÷ãéîä, ñôø ìðå! -àéìå çãùåú-
äçãùåú äèåáåú äï ùîöàúé àú- !äëåáò ùìê, ååãé. -äëåáò ùìé
!ñìéð÷, úåãä! úåãä, úåãä, úåãä
.àéôä îöàú àåúå? -àìä äçãùåú äøòåú
!æä áàñèø- !ëåððåú ëìáéí-
!ìàééù òîãåú ÷øá! ÷ãéîä
!ååãé! úúçáà îäø
.ãé, îöàú àåúé, áàñèø
?ëîä æîï æä ì÷ç ìå .äåà ÷áò ùéà çãù-
!ùá
.éãééí ìùîééí
!çéñìúé àåúê
!ëì äëáåã
?îé éúâòâò àìéé ëùìà àäéä ëàï
?îé éúâòâò àìéé ?îé éúâòâò àìéé
?àðãé, àøæú äëì- .ñåô"ù ðòéí ìëåìí-
.ìäúøàåú áéåí øàùåï áòøá .æä áçãø ùìé-
!éãééí ìîòìä
.ðòáåã òì æä àçø-ëê
?"ååãé, îåëï ìöàú ì"îçðä ä÷àåáåééí ?àðãé, àúä îåëï-
.éåöàéí áòåã çîù ã÷åú .çîù ã÷åú-
!äöéìå! äöéìå! ùîéùäå éöéì àåúé
!òæåá àåúä, ã"ø öìò çæéø îøåùò
!ìòåìí ìà! òìéê ìáçåø, ùøéó ååãé
?àéê äéà úåîú? ëøéù ?àå òì-éãé ÷åôéí
!úáçø! - àðé áåçø ááàæ ùðåú-àåø
.îä? æä ìà ðçùá- !àì äàéï-ñåó, åîòáø ìå-
.àðé àöéì àåúê, áå-ôéô- ...âéáåø ùìé-
.úåãä, áàæ. -àéï áòéä, çáø-
,àñåø ìôø÷ àú äöîã äðéöçé !ååãé åáàæ ùðåú-àåø
.àåé, ìà
.àðãé, áåà ðöà .ëáø äåùáúé àú îåìé áîëåðéú
.àáì àîà, äéã ùì ååãé ð÷øòä-
.àåìé ðöìéç ìú÷ï àåúä áãøê- .ìà, ðùàéø àåúå ëàï-
.àðé îöèòøú çîåã .öòöåòéí ìà îçæé÷éí îòîã ìðöç
?îä ÷øä- .ååãé äåùá òì äîãó-
.àðãé
?ååãé? -ååãé-
?îúå÷, àúä áñãø
!÷ãéîä, ÷àåáåé
!äåà çæø-
"àðãé çæø! äåà çæø îå÷ãí î"îçðä ä÷àåáåééí .ìî÷åîåú ëåìí! àðãé îâéò-
!÷ãéîä
?äéé ååãé, äúâòâòú àìéé
!÷ãéîä, ÷àåáåé
.ùëçúé. àúä ùáåø
.àðé ìà øåöä ìùç÷ àéúê éåúø
!ìà! ìà! àðãé! ìà àðãé, ìà
!àðãé! àðãé! àðãé
.áéé, ååãé
ìà! àðãé...
?ååéæé, æä àúä .äéé, ååãé-
îä àúä òåùä ëàï ìîòìä? çùáúé ùàîà ùì .àðãé úé÷ðä àú äöôöôä ùìê îæîï
.àðãé äéä ðåøà îáåàñ-
.äéà ø÷ àîøä ìå àú æä ëãé ùééøâò .àçøé æä äéà ùîä àåúé òì äîãó
?ìîä ìà ÷øàú ìòæøä- .ðéñéúé ìöôöó-
.àáì àðé òãééï î÷åì÷ì .àó àçã ìà éëåì ìùîåò àåúé
çåõ îæä... !äàá÷ ø÷ äçîéø àú äîöá
?îä äèòí ìãçåú àú ä÷õ
.÷å ã÷ îôøéã àåúðå îîä ùùí áçåõ
?îëéøú çéñåì- !îëéøú çéñåì
!úúòåøøå, úúòåøøå !éù îëéøú çéñåì áçåõ
?îëéøú çéñåì- !îñãø ðåëçåú ãçåó
!ëï, äîô÷ã! îöá ëåððåú- !òì ëì äàæøçéí ìúôåñ òîãåú òëùéå
!ùåøä òåøôéú !æåæå
.äàí. îø øàù áèèä åøòééúå
!ááåù÷åú"! ëàï-ëàï-ëàï"
.àðé ùåðà îëéøåú çéñåì-
!îéùäå áà
èåá, ðøàä îä éù ìðå ëàï...
.áéé, ååãé
!ååéæé! ÷ãéîä, ìçùåá. úçùåá ååãé
úçùåá, úçùåá, úçùåá...
!áàñèø, àðé ëàï ìîòìä
ìà, ìà, ìà...
!÷ãéîä, ìîëéøú çéñåì
!îä ÷åøä? -äåà îùåâò- .äéã ùìå ãé áñãø
!àì úòùä àú æä, ååãé !àðçðå àåäáéí àåúê
!úéæäø áîãøâåú òëùéå
?äéé, àðé éëåìä ìòæåø ìê- .÷ãéîä. úùç÷ àåú äðéðåç-
.ìà òã ëãé-ëê ðéðåç
.úðå ìëñôú äçæøæéø ìòáåø- !úï ìé ìøàåú-
?äåà áçåõ -àúä éëåì ìøàåú àåúå- .äðä äåà-
...äåà ðëðñ ì÷åôñä! -äåà îåëø àú òöîå- .á-25 ñðè
.ååãé, àúä ùååä éåúø. - äåà îöà îùäå-
?æä ååéæé! -ååéæé
,æå ìà äúàáãåú .æä îáöò äöìä
.ëìá èåá, áàñèø !òîåã áù÷è
.áñãø, àúä ôä. - úåãä, ååãé
.áåàå ðçæåø ìçãø ùì àðãé
.ëì äëáåã, ÷àåáåé
.ååãé, àðé îçìé÷
!àîà, àîà, úøàé .áåáä ùì ÷àåáåé
!äåà ìà öòöåò ùìä! -ìà! ìà, ìà, ìà-
,îä äéìãä ä÷èðä òåùä? -àîà, àîà-
àôùø ì÷ðåú àåúå, áá÷ùä? -îåú÷ àú ìà öøéëä .àú äöòöåò äæä, äåà ùáåø
!"éù ðçù áîâó ùìé"
.äôðéí öåéøå áòáåãú éã î÷åøéú
!öáò èáòé, ååñè úôåø îèìàéí .÷øò ÷èï... àôùø ìú÷ï àåúå
!çáì ùäéã ùìê ìà úôåøä... äëåáò
!îöàúé àåúå! îöàúé àåúå
?áàñèø, ù÷è. ñìéçä, àôùø ìòæåø ìê-
ëîä æä òåìä? -ëï, úåøéã ú'èìôééí- .ùìå îäçáø ùìé
àðé àúï ìê 50 ñðè .òáåø äæáì äæä
?àéê äåà äâéò ìëàï- ,úîñåø ìä àú äùøéó-
.ìàè åáæäéøåú. -îé÷åç
.áñãø, 5 ãåìø- .îöèòøú, æä öòöåò ùòåáø áîùôçä
.òëùéå, úìê- .çëé-
áëéåï ääôåê- !àúï ìê 50 ãåìø-
.50ãåìø, æä ìà øò- .äåà ìà ìîëéøä-
.äëì ðéúï ìîëåø, àå ìäçìéó
.äùòåï ùìé îåöà-çï áòðééê? -îöèòøú .äåà ðéöì-
!ëì äëáåã, àîà ùìê àðãé. - æä äéä ÷øåá- !äéà äøàúä ìå-
!àáì âáøú... -îåìé, àì úâòé áæä- ...âáøú, âáøú-
,ëï, ìê äáéúä- !"îø "÷ãéìà÷
?çëå øâò! - îä ÷øä- ?îåìé-
?îä ÷åøä, áàæ- .îåìé, àðé ëàï îúå÷ä-
?îä òëùéå? -îä ÷åøä ùí ìîèä-
!îä äåà òåùä? -àðé ìà éëåì øàåú-
.ùîéùäå éëñä àú äòðééí ùìé- !äåà âåðá àú ååãé-
!âåðá? äåà ìà éëåì ì÷çú àú ååãé- !æä ìà çå÷é
!ìàï äåà äåìê? ùîéùäå éòùä îùäå-
!áàæ
.úôåñ àåúå, àæ
?áñãø, àéôä äâ'÷è äàãåí
?ìîä ùîéùäå éâðåá àú ååãé
.áåàå ðòáåø òì æä ùåá
,áñáéáåú 8:32 áãéå÷ .îåöâ à', ååãé, ðçèó
.îåöâ á', ùéçæåø ãîåúå ùì äçåèó
.æä ìà äåà- .äæ÷ï ùìå ìà ðøàä ëëä-
.áñãø, úâìç àåúå
!äçåèó äéä âãåì éåúø. -÷åèø, ÷åèø, ÷åèø-
.ðòáåø ìîåöâ å': øëáå ùì äçåèó
.äøëá éöà îäæéøä åðñò ìëéååï äæä
.äòðééí ùìê äôåëåú .äåà ðñò áëéåï ääôåê
-àéê àúä îàééú F.B.I?
æàú æéøú äôùò ùìé! -ùéí ìá ìàï- .àúä äåìê, âåãñéôéìä
.ìà éãòúé ùäééúä æéøú ôùò- ,ñìéçä, ñìéçä-
.àôùø áá÷ùä ÷öú ù÷è .úåãä
?îä
."çåø öõ áçìì"
."çåééú äööä îòì"
îä àú äòåùä, áàæ? -áìåçéú æéäåé- .ùì äøëá ùìå î÷åãã îñø
,æå ø÷ ìåçéú æéäåé .øöó àåúéåú
ëï, åéù áàéæåø äæä áòøê 3.5 îéìéåï .îëåðéåú òí îñ' øéùåé
"çåú ôñôåñé äîæì"
æä ìà éòæåø. ùáàæ éîùéê .ìôñôñ òí äöòöåò ùìå
öòöåò, öòöåò, öòöåò... !çëå øâò
?îä
."çååú äöòöåòéí ùì àì"
?îä- ?"çååú äöòöåòéí ùì àì"-
.öééø àú äàéù áçìéôú äúøðâåì
!æä àéù äúøðâåì- !æä äçùåã ùìðå-
éãòúé ùéù îùäå ùàðé ìà àåäá .áúøðâåì äæä
,ëï, ëï, ëï .àðé ëáø îâéò
.ðöìí àú äôøñåîú äæàú ø÷ ôòí àçú ?ùîòú àåúé
.àðé òñå÷ òëùéå áòðééï îàåã çùåá
.ëï àãåðé... ëï-
,÷àåáåé ÷èï ùìé .áæëåúê àøååéç äîåï ëñó
.àðãé
àðé ìà îàîéï ùàðé öøéê ìðäåâ- .àú ëì äãøê ìòáåãä áéåí ùáú
!ëì äãøê
!îä? äéé
!äéé, òöåø, ñåñåï !àøöä! òöåø
!àîøúé àøöä
!æä àúä! æä àúä! æä àúä, æä àúä, æä àúä
!æä áàîú àúä? -æä àðé
!éù
!"éù ðçù áîâó ùìé"- !æä áàîú àúä-
.áá÷ùä, úôñé÷é ìäâéã àú æä- .îçôù äæäá àîø ùúåôéò éåí àçã-
!áçéé àîà ùì ìéð÷åìï .îçôù äæäá éøöä ìôâåù àåúê
!úâéã ùìåí ìîçôù äæäá
!æàú ÷åôñà- .äåà çãù îä÷åôñà-
.äéà ìòåìí ìà ðôúçä
,"úñåáá àåúé,"áåì-ôâéòä .ëãé ùàåëì ìøàåú
!äáï äàáåã çæø àìéðå
!éù
!æä àúä, æä àúä, æä àúä! àúä ëàï !æä àúä, æä àúä, æä àúä
.àðé ëáø îçåøôï ìâîøé
.çéëéðå àéï-ñôåø ùðéí ìéåí äæä
.æä èåá ìøàåúê, ååãé
ùîò, àðé ìà... !?àéê àúä éåãò àú ùîé
!ëåìí éåãòéí àéê ÷åøàéí ìê, ååãé
?àúä ìà éåãò îé àúä, ðëåï
."áåì-ôâéòä"
.æä àðé
.îâðéá
éöøðé "çèéôé ä÷àåáåé", ãâðéí ,îöåôéí áñåëø åèáåìéí áùå÷åìã
âàéí ìäöéâ...
."äçáåøä ùì ååãé"
!äðä â'ñé, ðòøú ä÷àåáåé äîæîøú
!úøàå! úøàå! æàú àðé
.áåì-ôâéòä", ñåñå ùì ååãé"
!äåà ñåñ çëí
.ôéè, îçôù äæäá äæ÷ï- ?îéùäå øàä àú äâøæï ùìé-
.åëîåáï, äëåëá áëáåãå åáòöîå-
.÷áìå àú ùøéó ååãé
!äåà äëé èåá
.àéï ëîåäå áîòøá äôøåò ëåìå
"äçáåøä ùì ååãé"
àðé ìà îåöà àú æä! àðé ìà øåàä .àú æä áàó òøåõ
.úîùéê ìçôù- .àúä îçìéó òøåöéí ìàè îéãé. úï ìé ìðñåú-
æä îäø îéãé, ìà îñôé÷éí ìøàåú- .ùåí ãáø. -àðé îñôé÷
!äðä æä- !úçæåø àçåøä! -àçåøä-
.îàåçø îéãé. äâòúé ìòøåõ 40 .àðé çééá ìçæåø ìäúçìä
!òöåø! -äðä æä, òöåø-
!çôùå àú äúøðâåì äòð÷- !òëùéå-
!ìùí àðé öøéê ìäâéò
.àúä ìà éëåì, áàæ .àúä ìà úöìéç ìäâéò ìùí
ååãé ñéëï ôòí àú çéå .ëãé ìäöéì àåúé
"ìà àåëì ì÷øåà ìòöîé "çáø .àí ìà àöéì àåúå
?àæ. îé áà àéúé
àðé àåøæú ìê æåâ ðòìééí ðåñó .åàú äòéðééí äæåòîåú ùìê, ìéúø áéèçåï
.æä ìåãé, ëùúîöà àåúå
áñãø, àáì äåà éáéïîùäå àçø .ëùäîñø éáåà îîðé
,îø áàæ ùðåú-àåø .àúä çééá ìäöéì àú çáøé ååãé
.àðé àòùä ëîéèá éëåìúé, áï
.áñãø çáøéí, áåàå ðöà
çùáúé ùäðñéåï äòùéø ùìé .áîùç÷é åéãéàå éëéï àåúé ìîöá ëæä
.àúä ôùåè öøéê ìòæåá
.àðçðå ðçæåø ìôðé ùàðãé éâéò äáéúä
!àì úãáøå òí öòöåòéí æøéí
"àì "çååú äöòöåòéí ùì àì !åîòáø ìä
.ìà ñúí ÷åøàéí ìæä "äîëøä äðèåù", îçôù äæäá
.ëãàé ùðñúì÷ îôä ?àéôä äæäá ùìé-
.àãìé÷ ìé ðø ."ôèéì ìáòéøä îäéøä"
.àúä úôåöõ àåúðå ìøñéñéí !æä ãéðîéè
àæòé÷ òæøä...
,äéé, çéåú ÷èðåú !ú÷øàå ìùøéó ååãé, îäø
."òáåãä èåáä,"áåì-ôâéòä .áéú äñôø äçãù ñåó-ñåó îåëï
?îä? â'ñé åîçôù äæäá? ìëåãéí áîëøä ðèåù
åîçôù äæäá äöéè ãéðîéè
?åòëùéå äí òåîãéí ìäúôåöõ ìøñéñéí
!áåì-ôâéòä", äãø ëîå äøåç"
.àú îìáä àú äàù .öøéê ùëì ëãé ìëáåú àåúä
!àéé! äéùáðéí ùìé áåòøéí
"äàí ååãé å"áåì-ôâéòä ?éçöå àú ä÷ðéåï ááèçä
äàí äí éöìéçå ìäöéì àú ?â'ñé åôéè äîñøéç áæîï
:öôå áôø÷ äñéåí áùáåò äáà !"ùòúå äéôä ùì ååãé"
!ðäãø! ðäãø! ä÷ìèú äáàä
?øâò, çëé, çëé! îä ÷åøä áäîùê
.÷ãéîä. áåàå ðøàä àú äôø÷ äáà .æä äëì-
?æäå? îä-
.äúåëðéú áåèìä àçøé äôø÷ æä
?çëä? øâò? îä òí îëøä äæäá ?åäçéåú ä÷èðåú åäãéðîéè
!æå äéúä úåëðéú ðôìàä ?ìîä áéèìå àåúä
"ùúé îéìéí:"ñôåè-ðé÷
àçøé ùàñèøåðàåèéí äîøéàå ìçìì .äéìãéí øöå ìùç÷ ø÷ áöòöåòé çìì
àðé îëéø àú ääøâùä. àáì... úåëðéú îùìé...
!úøàå àú ëì äãáøéí äàìä ?ìà éãòú-
!àúä ðëñ é÷ø .çáì ùçáøéí ùìé ìà éëåìéí ìøàåú àú æä-
."æä àðé... àðé òì âáé äéå-éå
.äéé, ùéðééí éôåú
.âí ëëä àðé çúéê
.äéé, æä áð÷, îâðéá
îä æä? ìåçúéí òì äëåáò... åéåöàåú áåòåú...
.îúåçëí
?îä äãáø äæä òåùä
."äáðúé."éù ðçù áîâó ùìé
!äéé,"áåì-ôâéòä", øåõ! øåõ
.ôèéôåï. ùðéí ùìà øàéúé ëæä
.òëùéå ìàè
!"îöçé÷ îàåã,"áåì-ôâéòä
!÷ôöé ìôä, ðòøú ÷àåáåé !îäø
.äéé, ìà øò-
,"æä äæîï äèåá ìååãé- .äåà äëé èåá"
"äåà ä÷àåáåé äëé èåá áîòøá äôøåò"
.úøàå! àðçðå áäøëá îìà
.òëùéå éùø ìîåæéàåï
?îåæéàåï
?àéæä îåæéàåï !äîåæéàåï-
îåëøéí àåúðå ìîåæéàåï äöòöåòéí !÷åðéùé" áèå÷éå"
!æä áéôï- ?éôï-
!ìà, ìà, ìà, ìà! àðé ìà éëåì ììëú ìéôï
?ìîä àú îúëååï- .àðé çééá ìçæåø äáéúä. ìáòìéí ùìé, àðãé-
!úøàå .éù ìå òãééï áòìéí
ùìà ðãò...
àåé, ìà éëåìä...
.àðé ìà éëåìä ìçæåø ìàéçñåï !àðé ôùåè ìà îñåâìú
!â'ñé! â'ñé- !àðé ìà çåæøú ìçåùê-
?äéé, îä ÷øä ìä
.äééðå îàåçñðéí äøáä æîï .çéëéðå ìê
?ìîä ìé .äîåæéàåï øåöä àú äàåñó ø÷ àí àúä ëìåì áå-
.áéìòãéê, àðçðå çåæøéí ìàéëñåï
!æä ôùåè. -æä ìà ôééø ?àéê àúä éëåì ìòùåú ìðå àú æä
.àðé îöèòø, àáì äëì ÷øä áèòåú
äééúé áîëéøú çéñåì... ?îëéøú çéñåì-
?ìîä äééú áîëéøú çéñåì àí éù ìê áòìéí .ìà äééúé àîåø ìäéåú ùí-
ðéñéúé ìäöéì öòöåò àçø... ?æä áâìì ùàúä ôâåí-
?àðãé ùáø àåúê !ëï, ëï... ìà, ìà-
æå äéúä úàåðä. àðé îúëååï... ...ðùîò ùäåà îîù àåäá àåúê-
?æä ìà äéä ëëä, áñãø !åàðé ìà äåìê ìùåí îåæéàåï
.åàðé ìà çåæøú ìàéçñåï
.àì îâéò. ìëé â'ñé-
â'ñé, úñúëìé òìéé. àðé îáèéç ìê !ùúöàé îä÷åôñä. òëùéå ìëé
!ääöâä îúçéìä
!ëñó, îåú÷. ëñó, ëñó, ëñó
!åòëùéå, ìëåëá äòøá
!ìà, äéã ùìå ?àéôä äéà
!àåé, ìà, ìà, ìà, ìà
îä àðé àòùä? àðé éåãò. àðé éåãò...
!÷ãéîä, ÷ãéîä, ÷ãéîä. úòðä ìèìôåï
.äìå -æä àðé, àì- .éù ìé î÷øä çøåí
.àðé òñå÷. -ëåìðå òñå÷éí. æä çééá ìäéåú ìäéåí áòøá-
?îä, àúä öåç÷- .áñãø, áñãø-
.ãáø øàùåï îçø ááå÷ø
!äéà äìëä .àðé ìà îàîéï ùäéã ùìé äìëä
.úï ìé ìøàåú .áñê äëì ðôøí úôø
.ðéúï ìúé÷åï á÷ìåú
.éù ìê îæì ?îæì? àéôä àúä çé? á÷åôñä-
!àéï ìé éã .àôùø ìçùåá-
úï ìå ììëú. àðé áèåçä ùàðãé äé÷ø îú ìùç÷ òí áåáä ÷àåáåé áìé éã
àú éåãòú ùäåà ìà éçæé÷ îòîã .àôéìå ùòä áøçåá áîöáå
!æä òåìí îñåëï ìöòöåò, ùí áçåõ
àì úñúëìå òìéé òã .ùàçæéø àú äô÷÷ ìî÷åí
.òáåãä èåáä, áçåøéí. òáøðå ùðé øçåáú .ðùàøå ìðå òåã 19
?îä? -19- ?æä é÷ç ìðå ëì äìéìä-
.ëì äçì÷éí ùìé ëåàáéí
÷ãéîä, çáø'ä. ååãé äúééàù ?ëùñéã ÷ùø àåúé ìèéì
!ìà -ìà-
åäàí äåà äúééàù ëùæø÷úí ?àåúå îúåê øëá ðåñò
?àúä çééá ìäæëéø àú æä- !äåà ìà äúééàù-
éù ìðå çáø áîöå÷ä åàðçðå ìà .ððåç òã ùðçæéø àåúå ìàðãé ááéèçä
!òëùéå, áåàå ðæåæ
"ëàï îñúééîéí ùéãåøéðå ìäòøá"
!ìê, ìê, ìê
.÷ãéîä, àì úòæåø ìé .àðé äáçåø äøò
.éçæéøå àåúê ìàéçñåï áâììé .æåëø? ìê
.áåì-ôâéòä"... áñãø, áñãø"
.àúä çééá ìäéåú áù÷è .áåà
.ëàï. ëì äëáåã
.úøéí àåúé
.òæåá àú æä. úôñé÷, úôñé÷
.úôñé÷ ëáø
"ååãé åçáåøúå. áåàå, æä äæîï ìùç÷"
?îä? àãåðé äùåèø, àðé ðùáò. îä
."áåì-ôâéòä", äñåñ ùì ååãé"
"äåà ñåñ çëí! ôéè, îçôù äæäá äæ÷ï"
.àúìä àåúê ëàï .ñçåøä æåìä
?àéôä äùìè? àéôä äùìè- "äåà äëé èåá"-
"äåà ä÷àåáåé äëé èåá"
áîòøá äôøåò"... .ìîä àðé ìà ùí àåúå áî÷åí ÷áåò... äðä äåà-
"ååãé åçáåøúå"
?îä äáòéä ùìê àðé îöèòø ùàðé ìà éëåì ìòæåø ìëí
.àáì ìà äééú öøéëä ìòùåú àú äúøâéì äæä
?àúä çåùá ùàðé òùéúé àú æä-
äèìååéæéä ôúàåí ðãì÷ä åäùìè ÷ôõ ?ëîå ÷ñí ìéãê
?àúä ÷åøà ìé ù÷øðéú- .æä îúàéí ìê ëîå îâôééí ì÷àåáåé
.úâéã àú æä ùåá
.ëîå îâôééí ì÷àåáåé
.áñãø, ÷àåáåé
!úúðöì! úúðöì
àðé ìà òåùä ìê äðçåú .áâìì ùàú áçåøä
!â'ñé, ååãé! úôñé÷å îéã
àðé ìà éåãò àéê äèìååéæéä ðãì÷ä...
.àáì ìøéá, æä ìà éòæåø
...àí äéå ìé àú ùúé äéãééí- .àáì àéï ìê, ååãé-
.àæ ëãàé ùúçëä òã äáå÷ø
.äîùôõ éú÷ï ìê àú äéã !åàæ àðé äåìê îôä-
ìà, ìà,"áåì-ôâéòä", àì úòìá æä àðãé...
.àðãé, àðãé, àðãé .ø÷ òìéå äåà îãáø ëì äæîï
?äéé, áàæ. àôùø ìäàè ú'÷öá
àðé øåöä ìäæëéø ùîéùäå ôä ñåçá .òìéå 6 ãåìø áîèáòåú
îàáã ëåç... çééá ìðåç...
?éù ëàï ðåëçåú îìàä- .ìà áãéå÷-
.îé çñø? -äàçåøééí ùìé-
.äéé, çáø'ä- ?ìîä öòöåòéí çöå àú äëáéù
.ìà òëùéå, äàí- ?àðé àåäá çéãåú... ìîä-
.ëãé ìäâéò ìúøðâåì ùáöã äùðé
!éù! äúøðâåì-
...èåá, ðéñéðå- .àðçðå çééáéí ìçöåú-
!îä? àðé ìà îåëï ìäôåó ìôéøä
,àåìé àðé ìà ëìá çëí .àáì àðé éåãò ìæäåú ëáéù ÷èìðé
.çééáú ìäéåú ãøê áèåçä
.áñãø, æä ääæãîðåú ùìðå !îåëðéí, äéëåï, öàå
!òöøå
.÷ãéîä
!òöøå
!"àîøúé "òöøå
!÷ãéîä
!òöøå
!÷ãéîä! ÷ãéîä
.æä òáø áùìåí
.òáåãä èåáä, çééìéí .àðçðå îîù ÷øåáéí ìååãé
!úåãä ìàì ùäâòú
?äôøéè îåëï ìúé÷åï
?ëîä æîï æä é÷ç
.àñåø ìäàéõ àîï
.àåé, ìà. æä ñâåø
.àðçðå ìà öòöåòéí ùì éìãé âðåï- .àðçðå éåãòéí ì÷øåà
.âå', àéçøú! éù ìðå äîåï òáåãä-
.áñãø! áñãø! àðé áà- .áåà ðúçéì-
!÷ãéîä- .àáì ëúåá áùìè ùñâåø-
.ìà, ìà, ìà! ëåìí áéçã !òëùéå
?àéê ðîöà ëàï àú ååãé
.çôùå àú àì. àí ðîöà àåúå, ðîöà àú ååãé .÷ãéîä
!ååãé- !ååãé-
.æäå æä
,äåà ðåòã ø÷ ìúöåâä .àçøú äåà ìà éçæé÷ îòîã
!æä îãäéí! àúä âàåï !äåà ëîå çãù
.ååàå
.àðé öøéê çâåøä çãùä
àúä éåãò ùàé àôùø ìäáéñ .àú æåøâ áìé äçåáøú äæå
.æå ñçéèä, æä îä ùæä çùáúé ùùøáéè äæäá...
...çùáúé ùàåìé àôùø ìçôù áñèééì- .ùéç÷ú àåúä
?àåìé úúï ìöòöåò òí àöáòåú ìðäåâ
?àðé áàîú ëì-ëê ùîï
?îä àúä òåùä àúä îôø àú çå÷ 6404.5 ùàåîø-
ù"ñôééñ øééðâ'øñ" çééáéí ìäéîöà .áùéðä òîå÷ä òã ùéòéø àåúí âåøí îåñîê
.àåé, ìà- !çøâú îùåøåú, çééì-
.áàæ ùðåú-àåø ìîô÷ãú äëåëáéí .àðé îçæé÷ á"ñôééñ øééðâ'ø òøé÷
.àðé î÷ååä ùìà äééúé ëæä îòåôó- !àì úúçöó-
,éù ìé ðù÷ ìééæø .åàðé àùúîù áä àí àöèøê
?àúä îúëååï ììééæø- !æå ðåøú çùîì
?äîåç ùìê äúîåññ "éëåìú ìäøåâ àåúé "ñôééñ øééðâ'ø
?"àå ùàðé öøéê ìåîø "àåéá
.àéï ìé æîï- !òöåø! àîøúé ìê ìòöåø-
.ú÷ùéá ìé, ú÷ùéá- ...çëä, çëä-
.ëáø äééðå áîòáø äæä .ìà ðëåï, äåà åøåã-
!úùìéîå òí æä, àðçðå àáåãéí- .úçæåø, úçæåø-
!àéæå îñéáä ðäãøú
?îé éåøãú äëé ðîåê ?îé éåøãú äëé ðîåê
,ñìéçä, âáéøåúéé-
àúï éåãòåú äééëï ðîöà àì ?î"çååú äöòöåòéí ùì àì"
.àðé éëåìä ìòæåø ìëí
!àðé áàøáé îãøéëú ñéåøéí
ðà ìà ìäåöéà éãééí, æøåòåú àå çôöéí .îäøëá åìà ìöìí
.úåãä .àðé áèèä ðùåé-
.àæ úôðä î÷åí ìøåå÷éí ùáðééðå-
,"îéîéï,"âìâìéí ìåäèéí
"ùðú ééöåø 1967, äñéãøä äî÷åøéú ëììä 16 îëåðéåú áéðäï "÷åøáè
,ñìéçä òì ääôøòä- ?àéôä äîùøã ùì àì
.ùàìåú áñåó äñéåø, úåãä
.úøàå, ëúåá ôä àéê ìäáéñ àú æåøâ
.äéé, ø÷ñ! -ñìéçä, àãåðé- !úæéæ àú æä, çðåðåæàåø-
!úæäøé- !òöøé, òöøé-
!ñô÷ äëåç ùìé
!äéé, øâò... çæøå
!úàèå, ãéðåæàåø ðôì
.ðà ìäéùàø áîåùáéí-
,ú÷ùéá ìé, ú÷ùéá ìé !"àúä ìà áàîú "ñôééñ øééðâ'ø
?àúä öòöåò! ëåìðå öòöåòéí ?àúä î÷ùéá ìé
æä éçæé÷ àåúê .òã äîùôè äöáàé
.úùçøø àåúé! àúä ìà éåãò îä àúä òåùä
.æä äîòáø ùì öòöåòé áàæ ùðåú-àåø
á-1995 äîùåå÷éí ÷öøé äøåàé .ìà ãàâå ìîìàé ùéñô÷ àú äáé÷åù
!äéé, áàæ- ?òöøå! îé àúí-
.îñôé÷ òí äáãéçåú åëðñ ìàåèå- !áàæ! áàæ-
!àðé éåãò àéê ìäáéñ àú æåøâ ?àúä éåãò-
.òìä, àðé àñôø ìê áãøê- !ìà, çáø'ä, ìà-
!àúí òí äáàæ äìà ðëåï !àúí òí äáàæ äìà ðëåï
,áàæ ?àéôä äùâú àú äçâåøä äîâðéáä äæàú
,ùîò, çæéø òí çøéõ .æä öéåã ñðãøèé
!ìà-
.æä ëîå ìöìí àú äëñó ùìé
?ëï, îä !àåé, îø ÷åðéùé
.ëï, éù ìé àú äúîåðåú, îîù ëàï
áòöí, àðé ëáø áúåê äàåèå áãøê .ìîùøã òì-îðú ìô÷ññ ìê àåúï
.àðé áîðäøä !àðé îúðú÷
!úñúëìå òìéé .àðé ðøàä çãù îä÷åôñä
.úøàå àú äúôøéí äàìå .ìàðãé éäéä ÷ùä ì÷øåò àåúí
.äìå, äéé, äìå
.îöåééï, òëùéå àúä éëåì ììëú
àéæä øòéåï ðäãø...
.ååãé, àì úëòñ òì â'ñé
.àúä ìà éåãò îä òáø òìéä
ìîä ùìà úùìéîå ìôðé ùàúä äåìê...
.æä äîòè ùàúä éëåì ìòùåú
.áñãø. àáì àðé ìà éåãò îä éöà îæä
?äéé, îä àú òåùä ôä ìîòìä
îñúëìú áùîù ôòí àçøåðä .ìôðé ùàåøæéí àåúé ùåá
úøàé, â'ñé, àðé éåãò ùàú ùåðàú àåúé .áâìì æä, àáì àðé çééá ììëú
.àðé òãééï äöòöåò ùì àðãé
.àí äééú îëéøä àåúå äééú îáéðä àðãé... -úï ìé ìðçù
àðãé éìã îéåçã...
,åàúä çáø ùìå äçáø äëé èåá ùìå...
åùàðãé îùç÷ àéúê, æä ëîå...
àôéìå ùàúä ìà ææ...
àúä îøâéù ëàéìå àúä çé...
.áâìì ùëëä äåà øåàä àåúê
?àéê àú éåãòú- ...áâìì ùàîìé âí äéúä ëëä-
.äéà äéúä ëì òåìîé
ëàùø àäáå àåúé
äëì äéä éôä
ëì ùòä ùäééðå éçã
æëåøä ìé áìá
åëùäéà äéúä òöåáä
àðé äééúé ëãé ìðâá àú ãéîòåúéä
åëùäéúä ùîçä
âí àðé äééúé
ëàùø àäáä àåúé
á÷éõ åáñúéå
äééðå æå ìöã æå
æä äéä äëì
ø÷ ùðééðå éçã
ëîå ùäéä öøéê ìäéåú
åëùäéúä ìáãä
àðé äééúé ùí ìðçí àåúä
åéãòúé...
ùäéà àäáä àåúé
äùðéí çìôå ìäï
àðé ðùàøúé àåúå äãáø
àáì äéà äúçéìä ìäúøç÷ îîðé
ðùàøúé ìáãé
çéëéúé ìéåí
ùäéà úâéã ìé
ùäéà úàäá àåúé ìðöç
ìáã åùëåçä
çùáúé ùäéà ìòåìí ìà úòéó ìòáøé îáè
àáì äéà çééëä ìòáøé åäçæé÷ä àåúé
ëîå ôòí
ëîå ùàäáä àåúé
ëàùø àäáä àåúé
ëàùø îéùäå àäá àåúé
äëì äéä éôä
ëì ùòä ùòáøðå éçã
æëåøä ìé áìá
ëàùø äéà...
àäáä àåúé
àúä ìòåìí ìà ùåëç éìãä ëîå àîìé
àå àðãé...
.àáì äí ùåëçéí àåúê
.â'ñé, àðé... àðé ìà éãòúé- .ôùåè úìê-
?ëîä æîï æä éîùê, ååãé
àúä áàîú çåùá ùàðãé é÷ç àåúê ì÷åìâ'...
?àå ì"éøç-ãáù" ùìå
àðãé îúáâø...
åàúä ìà éëåì ìòùåú .îùäå áðéãåï
.æå äáçéøä ùìê, ååãé
,àúä éëåì ìçæåø .àå ìäùàø àéúðå ìðöç
.éìãéí éòøéöå àåúê ìãåøé ãåøåú
îé àðé ùàôø÷ àú ?"äçáåøä ùì ååãé"
?ååãé, àúä ëàï .ìà, âí æä øé÷
!ååãé! -ååãé !ååãé-
ñéìçå ìé áçåøéí, äàí øàéúí- ?áåáú ÷àåáåé òí æøåòä ôâåîä
.àðé ìà øàéúé- !äéé, äåà ãéáø àìéé-
!ìà ðëåï, äåà ãéáø àìéé-
úøàä, ëì äæîï çùáðå ùäãøê ìîöåãä ùì æåøâ îäùòø äøàùé
,àáì áòöí .éù ëðéñä ñåãéú îùîàì, áéï äöììéí
.îùîàì, áéï äöììéí .äáðúé
!îéùäå áà !úéôñå îçñä-
.ìà, äéä ô÷÷ âãåì .àðé ìà øåöä ìùòîí àåúê áôøèéí
ëï, òëùéå úï ìé àú .äîñ' ô÷ñ ùìê
çëä, æä äøáä îñôøéí. 011...
.ìà, äáðúé... 555
.æä äåà .æä àéù äúøðâåì-
.îöçé÷ äåà ìà ðøàä ëîå òåó- .æä äçåèó
çåèó? äåà ììà ñô÷ ñåëï .ùì æåøâ
.åéöéøú äîåôú
àðé îáèéç, äàåñó éäéä .äéäåìí ùáëúø ùì äîåæéàåï ùìê
.æä ååãé- ...ëéååï ùúôñúé àú úùåîú äìá ùìê-
.úåñéó òåã "àôñ" ìîçéø
.àéï áòéåú. ëï, ëï, ëï ?îä
!àðé àùìí ëîä ùúøöä- !éù! éù-
!òùéðå òñ÷ !àðé àäéä áèéñä äáàä ìéôï-
îäø, ëðñå ìéçéãú äîèòï ùì .àéù äòåôåú. äåà éåáéì àåúðå ìæåøâ. ÷ãéîä
!àì úéâò áùôí ùìé
!àì, àúä òùéø! òùéø
,"÷éñø äøùò, æåøâ äàåéá äîåùáò ùì áàæ ùðåú-àåø"
!ìäùîéã àú áàæ ùðåú àåø
!!ìäùîéã àú áàæ ùðåú àåø
!äåà ìà ì÷ç àú äúé÷- !ìà ìáæáæ æîï-
.äåà òåìä áîòìéú
,÷ãéîä çáø'ä .!àðçðå ôåøöéí ãøê äââ
!áàæ?! -àì äàéï ñåó åîòáø ìå-
.äùúâòú? àðçðå îáæáæéí æîï
.òîåã éöéá, âåãæéìä
.àðé ìà îáéï .îùåí îä äúééáùå úàé äãì÷ ùìé
!äåà á÷åîä 23- ?àéê ðâéò ìùí-
.àåìé ðîöà áìåðéí, ðåëì ìøçó ìîòìä
,àúä öåç÷? ðúôñ àçã òì äùðé .ðìçõ òì äæîæí åðâéã ùäáàðå îùìåç ôéöä
?îä ãòúëí, òí úôåçé-àãîä åð÷ðé÷
?îä àéúé- .àúä éëåì ìäéåú äöòöåò ùáä òí äôéöä-
!çééìéí, ìëàï
,ëîå ùàîøú, àéù ìèàä .áöììéí îùîàì
!áñãø, ÷ãéîä
:ãåç îùéîä çãøðå áçùàé ìùèç äàåéá...
.åàðçðå áúåê äîöåãä ùì æåøâ
àðé çåùá ùäîòáø ùì öòöåòé áàæ .òìä ìà ìøàù
.àåé, ìà ?áàéæå ãøê àðçðå öøéëéí ììëú
!áëéåï äæä- ?àúä áèåç-
!àðé áàæ ùðåú-àåø- .àðé úîéã áèåç
!ðúôñðå. ä÷éøåú ñåâøéí òìéðå
,îäø, òæåø ìé, îø áèèä .àå ùàðçðå àáåãéí
!úåøéã àåúé, èîáì- .úøàå, æä ìà ä÷éøåú-
!æå äîòìéú
.÷ãéîä, ìà ìáæáæ æîï .úçæé÷å çæ÷
?îä- ?îä-
?áàæ, ìîä ùìà ôùåè ðéñò áîòìéú
.ìæä äí éöôå
!äéé, áàæ! òöåø
!úàè
ëîä òåìä îùìåç áéï-ìéìä ??ùì 6 çáéìåú ìéôï
?îä? æä áééï, ðëåï !ìà, áãåìøéí-
!?ãåìøéí? àúí îðöìéí àðùéí ùáìçõ! àú éåãòú àú æä-
.áñãø, àðé ìà.. àðé ìà .áñãø, àðé îñëéí
"äçáéìåú éäéå á"ìåáé !úâéòå úåê 15 ã÷'
.àðé öøéê ìäñôé÷ ìèéñä
?ùîòú àåúé- !éù-
!àðçðå ñåó-ñåó éåöàéí ?àöí îàîéðéí
."éëéðå ìê àøéæä áãéå÷ áùáéìê,"áåì-ôâéòä
.îçì÷ä øàùåðä ëì äãøê
?àúí éåãòéí- .àðé ðøâù îëì äòéðééï-
.áàîú
?ìîä ùìà úäééä- !éù-
!øé÷åãéí áæåâåú !úøàä, àúä ÷àåáåé øå÷ã
.úøàå! àðé ø÷ãï
.úæäøå òì äøàù, ùí ìîèä
.äçæéø îùìùì
?òåã ëîä, áàæ
.îçöéú äãøê
!àðé ëáø ìà éëåì ìäçæé÷
.úòæåø ìé, áàæ- .ëáã îéãé-
àéê ìà çùáúé ìäùúîù .áîðâðåï ðâã îùéëú äëåç ùìé
.úçæé÷å çæ÷, çáø'ä !àðé òåæá àú ÷éø
?îä- .äåà ìà éòùä àú æä-
.àçã- .äåà ëï éòùä àú æä-
.ùúééí- .ìà, áàæ, úçùåá òì æä-
!ùìåù
àì äàéï ñåó...
aåîòäø ìå!
!äîèøä îú÷øáú .îçæéø àú ëåç äîùéëä
.ùèç áèåç
áñãø, çééìéí, áçéìä îäòãø ëåç äîùéëä .úçìåó òåã îòè
.!áåàå ðæåæ
úæëéøå ìé ìàèåí ìå .àú ä÷ñãä ùçåæøéí
??îä ãòúê ìäöéã àåúé, â'ñé
îöéâéí, øåëá äñåñ äèåá áéåúø áàæåø...
."ùëçú "ùàéï ëîåúå
...øåëá äñåñ ùàéï ëîåúå! ä÷àåáåé äâéáåø-
!ùøéó ååãé
úâéãé, âáøú, ðú÷ìú ?ááòéä ëàï áñáéáä
,áëìì ìà .ìà ëùùøéó ååãé áñáéáä
.øâò, øâò, çëå éù ìé! éù ìé? æä âãåì...
äùåããéí ìëãå àú äçéåú ä÷èðåú áàñí áåòø! äðä ä÷èò äãåì...
!òæøå ìðå, äàñí áåòø .áàúé, àì úãàâé
!ååãé ùåá îöéì ú'éåí
?"àéôä äñåñ äðàîï ùìé,"áåì"ôâéòä
!àðé öøéê ìãäåø ìù÷éòä
!"ãäø ëîå ìøåç,"áåì-ôâéòä
?çëé, àðé øâéù ìãéâãåâéí
?áàîú- .ìà, úôñé÷é, ìà, ìà, ìà-
.îñôé÷, áá÷ùä úôñé÷é, áá÷ùä, ãé
:ãåç îùéîä .äâòðå ìîô÷ãä ùì æåøâ
.àáì àéï ñéîï ìæåøâ åìùáåé ùìå
.áá÷ùä ìà- !æä ååãé-
!îëàï
!áá÷ùä ìà, ìà, úôñ÷é- ?áàæ, àú øåàä îä ÷åøä-
!àðé îúçðï-
.úæéæ àú æä-
!úæéæ- .ìà, ùîàìä
!áá÷ùä, àúí äåøâéí àåúé- ?îä ÷åøä-
!æä ðåøà- !äí îòðéí àåúå
?îä ðòùä, áàæ- !ðùúîù áøàù ùìê-
!àðé ìà øåöä ìäùúîù áøàù ìé
?îä ÷åøä ëàï- ?áàæ! çáø'ä! àéê îöàúí àååúé
!úæäø-
?ùîòú òì ÷åðâ-ôå .úúëåðï ìîëä çæéøéú
!úúëåððå ìôâåù àú îø òéðééí æåòîåú
,àúí ìà îáéðéí !äí çáøéí ùìé
.ëï, àðçðå çáøéí ùìê- !ìà ø÷ñ, äúëååðúé àìéäí
.úôñé÷! úòæåá àåúå, ëìá ÷ôéõ
!ú÷çå àú ååãé-
!áàæ, úåøéã àåúé-
!äí çåèôéí àåúå- !ìà-
!òöøå- ?áàæ-
!ùåá àúä- .áàæ, úåãä ìàì ùàúä áñãø-
?áàæ, îä ÷åøä ôä- ,çëå-
.àðé áàæ ùðåú àåø .àðé òåîã áøàù áçåìééä äæàú
!ìà, àðé áàæ ùðåú-àåø- !àðé áàæ ùðåú-àåø-
?îé áàîú áàæ ùðåú-àåø äàîéúé-
!àðé! -àðé- .àì úéúï ìîúçæä äæàú ìáìáì àåúê
äåà àåîï ò"é æåøâ .ìç÷åú ëì úðåòä ùìé
!áàæ- .äéúä ìé äøâùä ùæä àúä-
àáì ìå÷ç æîï òã ùäøàù .÷åìè îñø îäúçú
?ùîéùäå éñáéø ìé îä ÷åøä ôä
."æä áñãø,"ñôééñ øééðâ'ø- .æä çå÷ 546
...?àúä îîúëååï ù- .ëï-
...?åäåà- .ëï-
.äåã îòìúê
,ååãé àúä áñëðä !çééáéí ìòæåá òëùéå
àì îåëø àåúê- .ìîåæéàåï öòöåòéí áéôï
.àðé éåãò, æä áñãø, áàæ
.àðé øåöä ììëú ?îä-
?äùúâòú- ,äòéðééï äåà-
àðé áåáú ååãé ùøéó ðãéøä .åæàú äçáåãä ùìé
?ïïãé, òì îä àúä îãáø- ?òì îä àðé îãáø-
."äçáåøä ùì ååãé" .úåëðéú èìååéæéä îãìé÷ä åàðé ëéëáúé áä
!úøàå! æä àðé, úøàå
.æä îùâò àåúé- áàæ, æå äéúä úåôòé áîéãä òåìîéú-
åäéå äîåï îåöøéí, åäí ðîëøå...
àúä øåàä, ôèéôåï åéå-éå...
!áàæ, äééúé éå-éå- ?äééú-
.ååãé, úôñé÷ ì÷ù÷ù åáåà ðìê
.áàæ
.àðé ìà éëåì .àðé ìà éëåì ìðèåù àú äçáø'ä äàìä
.äí æ÷å÷éí ëãé ìäú÷áì ìîåæéàåï
áéìòãé äí éçæøå ìçæåø ìàéçñåï .åàåìé àôéìå ìðöç
,ååãé, àúä ìà îåöø àñôðåú .àúä öòöåò ùì éìã
!àúä öòöåò
?òã îúé .òåã ÷øò àçã åàðãé éôñé÷ ìùç÷ áé
?åîä àòùä àæ, áàæ .ñôø ìé
àé ùí áúåê äøéôåã ùìê éùðå öòöåò ùìéîã àåúé
ùäçééí ùååéí ø÷ àí .àúä ðàäá ò"é éìã
åàðé òùéúé àú ëì äãøê äæàú .òì-îðú ìäöéì àåúê
.áâìì ùàðé îàîéï áê
.àæ áæáæú àú æîðê
.áåàå ðìê çáø'ä- ?îä òí ååãé-
.äåà ìà áà àéúðå
.àáì àðãé çåæø äéåí áòøá äáéúä
àæ îåèá ùðååãà ùðäéä .ùí ëùäåà îâéò
.àéï ìé áøéøä, áàæ .æàú äáøéøä äéçéãä ùìé
?ìòùåú îä, ååãé .ìøàåú éìãéí ãøê æëåëéú åìà ìäéåú ðàäá ùåá
îîù çééí...
?ëåìí áñãø- .éãòúé ùúöéì àåúðå
ìôðé ùàðé äåìê, éìãéí, àðé øåöä ìåîø îùäå îéåçã...
.ëì äëáåã, ååãé-
.çùáúé ùäí ëáø ìòåìí ìà éìëå "àúä éëåì ìøàåú áé çáø àîéúé"-
"àúä éëåì ìøàåú áé çáø àîéúé"
?ååãé- ?"éù ìê áòéåú"-
."âí ìé éù"
"àéï ãáø ùìà àòùä"
"àðçðå éçã, øàä æàú ëòåáãä"
"àúä éëåì ìøàåú áé çáø àîéúé"
"éù àåìé éåúø çëîéí îîðé"
"åâí àåìé âãåìéí åçæ÷éí"
"àáì àó àçã îäí ìà éàäá àåúê"...
."ëîå ùàðé àåäá æä àðé åàúä"
"åâí ëùäùðéí éòáøå"...
äçáøåú ùìðå ìà úéôñ÷"
?îä àðé òåùä-
!áàæ, çëä! çëä ?ååãé, ìàï àúä äåìê-
.öã÷ú, îçôù äæäá àðé ìà éëåì ìòöåø àú àðãé îìâãåì
.àáì àðé ìà àôñéã àú æä ìòåìí
!ìà- !áàæ-
?îä? -îä- !àðé áà àéúê-
.çëä, çëä, øâò. çëä .àðé çåæø áòåã ùðéä
!ëì äëáåã, ÷àåáåé
.çáø'ä, áåàå àéúé ?îä-
.àðãé éùç÷ áëåìí, àðé áèåç áæä
ååãé, àðé ìà... àðé ìà éåãòú...
ìà äééú ðåúðú äëì ëãé ?ìáìåú òåã éåí àçã òí àîìé
.÷ãéîä, â'ñé .òì æä îãåáø, ìòùåú éìã ùîç
.åàú éåãòú àú æä ?áåì-ôâéòä", àúä áà àéúé"
.éåôé ?îçôù äæäá, îä àúê
?îçôù äæäá- !àúä îçåõ ì÷åôñä
ðéñéúé ìùëðò àåúê, ååãé...
àáì àúä îîùéê ìàìõ .àåúé ìð÷åè áàîöòéí çîåøéí
øâò, àúä äãì÷ú àú äèìååéæéä !àúîåì áìéìä, ìà â'ñé
úøàä, àðçðå òåîãéí .ìáìåú ìðöç áîåæéàåï
.áåà ìà ðúçéì ìäàùéí àçã àú äùðé
!àúä áàîú ôéè äîñøéç !æä ìà ôééø-
ôééø? úï ìé ìñôø ìê îä ìà ôééø...
ìáæáæ àú ëì äçééí áçðåú .åìøàåú àú ëì äöòöåòéí äàçøéí ðîëøéí
,áñåôå ùì ãáø, ääîúðä ùìé äùúìîä ìé
åùåí áåáú ÷àåáåé ùòáøä îéã ìéã .ìà úòöåø àåúé
!áàæ! òæåø ìé !áàæ! çáø'ä
!îàåçø îéãé, ååãé !ùåí áàæ ùðåú-çåø àéãéåè ìà éëåì ìòæåø ìê
.æä áàæ ùðåú-àåø
ùéäéä, úîéã ùðàúé àú .öòöåòé äçìì äîúðùàéí äàìå
?æä ú÷åò! îä ðòùä- ?ùðùúîù áøàù ùìé-
!æä àì
.àðçðå ðàçø! àñåø ìé ìàçø ìèéñä
,àðé îåëøç ìàøåæ... àøð÷, îôúçåú, ëøèéñéí
ãøëåï, áùø îéåáù... .æä îàåã é÷ø áéôï
î÷ìçú... .ðååúø òì äî÷ìçú
.àðé îåëï .ðöà ìãøê
!îäø !ìîòìéú
!îäø .àðé ùåîò àåúä îâéòä
!àðçðå ðôâùéí ùåá áàæ ùðåú-àåø, áôòí äàçøåðä
!æä æåøâ! æä æåøâ- !æäéøåú, éù ìå éåøä éåðéí ùìéìééí
!îäø! ÷ôöå
!éãéú äçéøåí! ÷ãéîä
!÷ãéîä! îäø .àáì áàæ áñëðä-
.äéëðò, áàæ ùðåú-àåø .àðé ðéöçúé
!ìòåìí ìà !àúä äøâú àú àáà ùìé
!ìà, áàæ, àðé àáà ùìê
!ìà
!÷ãéîä! ÷ãéîä
,áàæ, àúä éëåì ìäáéñ àú æåøâ ìáãê
!àúä ø÷ öøéê ìäàîéï áòöîê
!äéëåï ìîåú- .àðé ìà éëåì ìøàåú-
àééééé...
!òùéúé æàú, ñåó-ñåó äáñúé àú æåøâ
.àáà
!ñåó-ñåó
?àéê ðåöéà àåúå îùí- ?îé øåöä ôéöä-
!÷ãéîä- .àðé àáéà àú æä-
?áàæ, àúä áà- ìà...
.àðé "úåôñ øàù" òí àáà ùìé
.æøé÷ä èåáä, áï !éìã èåá! æøå÷ øçå÷, áàæé
!àúä àáà ðäãø- .ìäúøàåú-
?îéùäå ôä éåãò ìðäåâ- .ñìéð÷, àúä òì äãååùåú
.ø÷ñ, àúä úðååè !äàí åáèèä, úôòéìå ú'ëôúåøéí åäéãéåú
.÷ãéîä-
.æøéí- .îòåìí çéöåï
.ìà- ,äåà áøîæåø àãåí-
!àðçðå éëåìéí ìúôåñ àåúå !ñìéð÷, î÷ñéîåí ëåç
!æä ðäéä éøå÷! îäø- ?ìîä æä ìà ææ-
!äôòì àú îèä äëç
?ìàï, ø÷ñ-
!ùîàìä !ìà! ìà! äúëååðúé éùø
!éîéðä !ìà! äúëååðúé ùîàìä! ùîàìä
,áàæ !äåà ôðä ùîàìä! äåà ôðä ùîàìä
öøéëä äãì÷ ùìå .áèç éåúø âãåìä îùìé
!éîéðä! éîéðä !éîéðä! éîéðä
!äöìú àú çééðå .àðçðå àñéøé úåãä, ìòã
.ëï, ëï, ùéäéä
äîãëä äìáðä ðåòãä ìäåøãä åäòìàä îééãéú ùì ðåñòéí
.àéï çðééä
,çáø'ä, àñåø ìðå ìäçðåú ôä .æå îãøëä ìáðä
!äöìú àú çééðå .àðçðå àñéøé úåãä, ìòã
.æä äåà- "÷øéàä àçøåðä-
...ìèéñä îñôø 405 ìèå÷éå"
"ëì äðåñòéí ìäâéò ìîèåñ ëòú"
!äöìú àú çééðå .àðçðå àñéøé úåãä, ìòã
!úòæáå àåúé áù÷è- .îéùäå îâéò
.ëìáìá-
ú÷ùéá, äúëåìä ùì äîæååãä äæàú
ùååä éåúø .îäîùëåøú äùðúéú ùìê
.äáðú? úäééä æäéø .äáðúé-
éù ìê îãá÷ú "ùáéø" àå ?îùäå ìùéí òì äîæååãä
.áâìì ùàðé éåãò îä äåìê ùí îàçåø .àì úãàâ àãåðé-
ùìçúé ôòí ÷åôñä ùì òåâéåú !äéà äâéòä ÷åôñú ôéøåøéí
."äùòø á÷ñåí"-
.áøâò ùðéëðñ, ðçôù àú ä÷åôñä
!äðä ä÷åôñä
!ìà, äðä äéà- .àúí ú÷çå àú æàú åàðçðå àú æàú-
!áàæ! áàæ
äúçú ùìé ðåñò áëéåï ääôåê...
!ñìéð÷é
!àðçðå áàéí, ååãé !àðçðå áàéí
!ååãé .àéæä ôìàù îòåìä-
!áåà ðìê, ååãé
!÷áì àú æä, öòöåò çìì- ,äéé-
.àó-àçã ìà îøáéõ ìçáø ùìé
äáçéøä ùìê ååãé, àúä éëåì ìáåà ìéôï ùìí... .àå áçúéëåú
àí äåà úé÷ï àåúê ôòí àçú !äåà éëåì ú÷ï àåúê ùåá. ì÷åôñä
!ìòåìí ìà- !áñãø
!ìà- !úôñúé àåúê-
!îèåîèîéí !éìãéí äåøñéí öòöåòéí
!ëåìëí úäøñå åúùëçå
!úø÷áå ìòã áàéæå îæáìä
ôéè äîñøéç, àðé îàîéï ùäôòí .úìîã àú äîùîòåú äàîéúéú ùì îùç÷
!ìëàï áçåøéí !ìà! ìà! ìà-
èéñä îñ' 803 éåöàú òëùéå .îùòø ùìåù
.úøàé, áàøáé .áåáä ùì àéù âãåì åîëåòø
!äåà æ÷å÷ ìàéôåø
.äéé, àúä úàäá àú àééîé
.äéà àåîðéú
!áåàé, çîåãä
.ðñéòä ðòéîä, îçôù äæäá
,áàæ, ååãé- !úòæøå ìðå ôä
!îäø- .àåé, ìà, â'ñé
!äöéìå-
!â'ñé
!÷ãéîä, áàæ !áåì-ôâéòä", ãäø ëîå äøåç"
!"÷ãéîä,"áåì-ôâéòä
!úï ìé ãçéôä, áàæ
!ååãé-
.äðä ùàø äîèòï-
,ñìéçé ìé âáéøúé .àðé îàîéï ùàú òì äèéñä äìà ðëåðä
!ååãé- !÷ãéîä, â'ñ
.æä äæîï ì÷çú àåúê äáéúä- ?åàí àðãé ìà éàäá àåúé
.äùúâòú, äåà éàäá àåúê .çåõ-îæä éù ìà àçåú ÷èðä
!áàîú? ìà àîøú ÷åãí- !äåà ðìê
.çëå, îâéòåú òåã ëîä îæååãåú îäîñåó
.÷ãéîä, áùìåù- !àçã... ùúééí... îàåçø îéãéé
!ùéí àåúí áèéñä äáàä-
.æä ìà èåá- ?àéê ðöà îôä-
!ùí! áåàé
?àúä áèåç áæä- !ìà. áåàé-
!úçæé÷ çæ÷, ååãé
îä ùååä ÷àåáåé- ?áìé äëåáò ùìå
!áàæ! áàæ !úìê ìîàçåøé äâìâìéí
!â'ñé, úòæáé àú äîèåñ ?äùúâòú
úãîééðé ùæä äôø÷ äàçøåï ."ùì "äçáåøä ùì ååãé
!àáì äåà áåèì !àó ôòí ìà øàéðå àí äöìçú
.àæ áåàé ðáøø áéçã
!äöìçðå! äöìçðå- .úôéñä ðçîãä, ÷àåáåé-
æå áäçìè äééúä !ùòúå äéôä ùì ååãé
.äëåáò ùìê, ùåúó-
.áåàå ðìê äáéúä
!éù
?äéé, ååãé! ååãé
!éù! öòöåòéí çãùéí
!îâðéá! úåãä àîà
!äðä áæå÷ä â'ééï åñåñ äñéìåï ùìä
ååãé, áàæ! æåøâ äîðååì !âðá àú ôøú äçìì ùìé
!àðãé, ÷ãéîä! äâéò äæîï ììëú
!úé÷ðú àú ååãé- .ëï-
.èåá ùìà ì÷çúé àåúå ìîçðä .äéã ùìå äéúä ðúìùú ìâîøé
?îä àúí éåãòéí- !éù-
.áåì -ôâéòä", àðçðå ùåá çì÷ îîùôçä"
âáøúé, àðé... àðé øåöä ìäâéã
ùàú àéùä öòéøä åçëîä òí öîø éôä îìà ùéòø...
ëìåîø, ùéòø îìà öîø... .àðé îåëøç ììëú
.àúä ìà .öòöåò çìì äëé çîåã ùôâùúé
?îä æä
æä àåîø ùäåà öøéê ììëú .åì÷áì ÷öú ôøèéåú
!äçéä ä÷èðä æ÷å÷ä ìòæøä
,äéé, ø÷ñ .àðé æ÷å÷ ìòæøúê ëàï
,àðé ìà öøéê ìùç÷ !àðé çé àú æä
!ìà! ìà! ìà !çáì
."áøåëéí äáàéí ì"çååú äöòöåòéí ùì àì
.éù ìðå àú äîçéøéí äðîåëéí áàøõ
."äëì òáåø "âà, âà, âà
.äôùò ìà îùúìí-
?àðãé òùä òáåãä éôä !éôä åçæ÷
.àðé àåäáú àú æä- .ä âåøí ìê ìäéøàåú ÷ùåç
!äöìú àú çééðå .àðçðå àñéøé úåãä, ìòã
?äöìú àåúí !âéáåø ùìé
!äí î÷ñéîéí .ðàîõ àåúí
.àáà- .àåé, ìà
.ååéæé, úå÷ðú- .ëï-
îø ëøéù çéôù á÷åôñä .åîöà öôöôä
?åàéê àú îøâéù- .ùéâòåï-
.ìîòùä, àðé îøâéù ùáà ìé ìùéø
.àúä éëåì ìøàåú áé çáø àîéúé
ø÷ úæëåø îä äçáø äååúé÷ àîø ìê ôòí...
.àúä éëåì ìøàåú áé çáø àîéúé
àúä éëåì ìøàåú áé çáø àîéúé-
.àéæå éìãä âãåìä àú- ,áåàé
àðãé, àúä çåùá ùäéà ?ëáø éëåìä ìðäåâ
,ëï .åàðé éëåì ììîã àåúä
?àúä òãééï îåãàâ- !á÷ùø ìàðãé? ìà-
.æä éäéä ëéó ëì òåã àðçðå éçã- .àðé âàä áê, ÷àåáåé-
çåõ-îæä, ëùäëì éâîø éäéä ìé àú áàæ ùðåú-àåø äéùï
.ìàøç ìé çáøä !òã äàéï-ñåó åîòáø ìå
úøàä, æä äâåøì ùðâæø îòì...
.àúä éëåì ìøàåú áé çáø àîéúé ëï, àúä éëåì
.àúä éëåì ìøàåú áé çáø àîéúé æàú àîú
àúä éëåì ìøàåú áé...
.çáø àîéúé
!éù
avdat :úåøâí ò"é